Jedan od najboljih TV sitkoma svih vremena u svojim epizodama imao je nekoliko referenci na fudbal. Pre svega na timove Milvol i Čelsi. I dok je izvesno da je Rodni simpatizer „plavih“ (pogledajte u jednom od ovih video-klipova), a da je Deka (Ted Troter) navijač Milvola, kao i Reg Troter (Del Bojev otac), ljubitelji serije često su u nedoumici za koga zapravo navija Del Boj. Pristalice teorije da Milvol nije njegov omiljeni tim parafraziraju Del Bojevu rečenicu koja je po njima nešto kao ključni dokaz: „Rodni, pa to bi razumeo i navijač Milvola“. Na listi „osumnjičenih timova“ je i Kristal Palas, ali samo u ranim epizodama serije. Šal s obeležjima ovog kluba mogao se videti okačen u hodniku njihovog stana u naselju „Nelson Mandela“. S druge strane, pripadnici teorije da je Del Boj ipak fan Milvola pozivaju se na Salivenov sitkom „Rock and Chips“ iz 2003. Ovaj prednastavak „Mućki“ odigrava se u Pekamu šezdesetih godina i prati život Dela Trotera i njegove porodice koja je sudeći po ovom serijalu nedvosmisleno privržena „lavovima“. Pogledajte neke od najčuvenijih referenci na fudbal u seriji koju smo gledali i koju ćemo gledati sa uživanjem još bezbroj puta…

Bojsi: Tražio sam ti dve karte za Vimbldon kako bih vodio svoje poslovne partnere na tenis, rekao si ok, prepusti to meni, Bojsi, imam ja kombinaciju…

Del Boj: Pa nabavio sam ti dve karte, zar nisam?

Bojsi: Jesi, igrali su 0:0 sa Ipsvičem!

U epizodi „Duge noge zakona“ iz 1982. Rodni još jednom potvrđuje svoju privrženost Čelsiju. Prilikom boravka u „Sidovom kafeu“ Del Boj čita „Fajnenšl tajms“, dok Rodni lista erotski časopis „Mejfer“…

Del Boj: ICI (britanska hemijska industrija) je pala za jedan poen na berzi…

Rodni: Čelsi je pao za tri u subotu…

Del Boj: Trebali su da se otarase starog Grivsa, zar ne? ( Džimi Grivs je iz Čelsija otišao u Milan 1961, a karijeru je okončao 1971)

Prilikom kratkog pomirenja sa Slejterom prijateljem iz detinjstva koji je u međuvremenu postao korumpirani policajac, ekipa evocira uspomene na srećna vremena kada su zajedno igrali fudbal…

Bojsi: (pokazuje na sliku) Pogledajte, evo ga stari Del Boj sa Rodžer Daltri frizurom! (pevač grupe „Who“)

Del Boj: Bio sam prava bomba na sredini terena, igrao sam kao Paul Gaskojn (u vreme snimanja serije 1990, Gaskojn je bio na vrhuncu karijere)

Triger: Bio je i ovaj mali Italijan, kako se beše zvao?

Del Boj: Imali smo Denzila na golu, imali smo Majmuna Harisa na levom beku… imali smo… jednostavno, bili smo družina (camaraderie)…

Triger: Je li se tako zvao onaj mali Italijan?

Del Boj opisuje svoje stanje izneverenosti…

Rodni: To mora da je bio šok, verovatno kao kada te Džon Barns pogodi loptom prilikom slobodnog udarca…

Del Boj: Da, otprilike tako nezgodno.

Na venčanju Rodnija i Kasandre…

Marlin: Nisam znala da je Rodnijevo srednje ime Čarlton?

Del Boj: O da, to je zbog moje mame, ona je bila fan.

Marlin: Fan Čarlton Hestona?

Del Boj: Ne. Čarlton Atletika.

U epizodi „It never rain…“ Del, Rodni i Deka odlaze na odmor u Benidorm, letovalište u Španiji. Međutim, Deku zadržavaju u policiji, a on unucima otkriva da je verovatan uzrok njegovog hapšenja šverc oružjem kojim se bavio tokom Španskog građanskog rata. Ispostavilo se da je uhapšen zbog prelaska ulice van pešačkog prelaza. Del se ovde osvrće na SP u Španiji i na tada još uvek nerešiv problem huliganstva te 1982.

Deka (Ted Troter): Mislio sam da će španske vlasti do sada zaboraviti na to.

Del Boj: Zaboraviti?! Zaboraviti?! Verovatno si na njihovoj listi deset najtraženijih terorista, negde između „Karlosa šakala“ i „Crnog novembra“.

Rodni: Septembra. Kaže se Crnog septembra, ti si rekao novembra…

Del Boj: Rodni, zaboga, nemamo sad vremena da raspravljamo o znacima iz prokletog horoskopa. Moramo da smislimo kako ćemo „Crvenu senku“ da izbavimo odavde!

Rodni: Nije strašno, samo će ga malo zadržati u stanici…

Del Boj: Šališ se, upravo su imali Svetsko prvenstvo, moraju prvo da se otarase pola Glazgova i Mančestera. Kad bude došlo vreme da ga puste, doći ćemo ovde i zateći ćemo ga kako jede „paelju“, a nas će nazivati „gringosima“.

U epizodi „It's Only Rock and Roll“ Rodni odlučuje da postane rok zvezda, a Del Boj nam otkriva da je upoznat sa osobljem Stamford Bridža.

Del Boj: Naravno, svesni ste da ćete propasti bez pravog menadžera?

Miki Mentol: Stvarno, a zašto ćemo propasti?

Del Boj: Zato što ste nedisciplinovani. Nećete stići nikuda jer nemate prave veze.

Rodnijev drugar iz benda: Rođak mog ortaka radi na portirnici jedne izdavačke kuće i obezbediće nam ugovor za ploču…

Del Boj: Stvarno?! Moj ortak je vratar na Stamford Bridžu, ali ne može da mi obezbedi karte za utakmicu!

Dekin glas: Tvoj tata je uvek govorio da će jednog dana Del stići do vrha, s druge strane, govorio je i da će Milvol osvojiti kup.

Epizoda „Chance of a lunchtime“ snimana je 1990. u vreme SP u Italiji, a u njoj Del objašnjava svoju ogorčenost lošim suđenjem sagovorniku koji je iz sasvim druge branše…

Džuls: … Ja sam scenograf. Da li sam morao da idem tri godine na „Art koledž“ samo zbog ove predstave?

Del Boj: Ne, naravno…

Del Boj: Nego, jesi li gledao utakmicu pre neko veče?

Džuls: Utakmicu?! Kakvu utakmicu?!

Del Boj: Engleska protiv Jugoslavije.

Džuls: Ne, nisam nešto zainteresovan za fudbal.

Del Boj: Blago tebi kad nisi, neke odluke sudija bile su kriminalne…pokradeni smo, rekao sam mom bratu Rodniju da su ovu utakmicu trebali da prikažu u „Crime Watch“ serijalu.

Džuls: Ali reći ću ti šta sam gledao. Film s Elizabet Tejlor - „Mačka na usijanom limenom krovu“, (snimljen 1955) Ona je najdivnije biće koje sam ikad video!

Del Boj: O da, šteta što se ugojila, zar ne?!

Priredio: Aleksandar Đelošević
aleksandar.djelošević@mozzartbet.com

komentari

Najnovije vesti

Komentari na vest

Del Boj ne navija za Milvol?! (VIDEO)

Uživo

Fudbal

Košarka

Tenis

Odbojka

Rukomet

eKošarka

Hokej na ledu

Bejzbol

Ragbi

Stoni tenis

Snuker

eFudbal

Najava mečeva