slovan ili ludogorec zvezdin dzelat iz bratislave i misel platini sa bugarskom legijom stranaca